¡Error en los créditos de Monster Hunter Wilds! Cambio pronto.

El próximo título de actualización de Monster Hunter Wilds traerá consigo un cambio significativo, aunque no se trate de un nuevo monstruo ni de una nueva dificultad. Este ajuste es crucial, ya que uno de los personajes ha sido acreditado de manera incorrecta en los créditos del juego. Este error será corregido en la próxima actualización.

Corrección en los Créditos

El personaje Roqul

El personaje en cuestión es Roqul, originario de Azuz. Los jugadores lo conocen como el personaje que se rescata de un Rompopolo en las primeras horas de juego en el Oilwell Basin. Posteriormente, Roqul ofrece items del festival de Firespring. Su voz es interpretada por el talentoso Ben Balmaceda, aclamado por su trabajo en títulos como Unicorn Overlord (donde interpretó a Travis), Jojo's Bizarre Adventure: Stone Ocean (donde fue Rikiel), Honkai Star Rail (como Moze) y también en la remasterización del clásico Dead Rising Deluxe, entre muchos otros.

Errores en la Acreditación

Actor Erróneamente Acreditado

El actor cuyo nombre fue incorrectamente mencionado en los créditos es Mark Whitten. No obstante, la confusión no tiene repercusiones para él, y la intención es rescatar la correcta acreditación de Balmaceda. El cambio en el juego debería también llevar a que plataformas como IMDB actualicen la información, ya que actualmente listan a Whitten como la voz en inglés de Roqul, lo que puede resultar confuso para los seguidores del título.

Hunters, an error in the #MHWilds credits attributed the voice of Roqul in Azuz to the incorrect actor. This character is voiced by the talented Ben Balmaceda, and the credits will be corrected when Free Title Update 1 arrives in early April. Sincere apologies to @benbevoicing…

— Monster Hunter (@monsterhunter) March 14, 2025

To see this content please enable targeting cookies.
Manage cookie settings

Reacción del Actuador

Ben Balmaceda ha mostrado gran comprensión y amabilidad al respecto en sus redes sociales. La correcta acreditación es fundamental en la industria del entretenimiento, especialmente para valorar el increíble trabajo del elenco de voz de Wilds. Mientras tanto, muchos jugadores se asegurarán de visitar a Roqul en el juego, esperando que brinde no solo compañía, sino también recursos raros.